On the Mailchimp page, you’ll see a panel “Connected List” and “Connect a New Event”. In the “Connect a New Event” section, choose a Freewebstore Event from the left dropdown menu (e.g. New Newsletter Subscriber, New Stock Notification Request), then select which Mailchimp Audience you want this event to add the email to via the right Mailchimp Audience dropdown menu.